Una macchina che non funziona non sa di non funzionare.
Loša mašina ne zna da je loša.
Ma lei sa di non essere in condizione di giocare.
Znaš dobro kao i ja da nisi u stanju da igraš.
La Umbrella sa di non poter arrestare l'infezione.
Према Ешфорду, Амбрела не зна како да задржи инфекцију.
Mr Vaughn, se sceglie di rappresentarsi da solo e rifiuta l'avvocato, sa di non poter poi invocare errori procedurali in merito?
Gosp.Vaughn, ako se odluèite da se branite sami a ne preko advokata znate li da u tom sluèaju neæete imati pravo na ponovno suðenje?
Sa di non aver riscosso i soldi delle quote da 13 mesi?
Shvaæaš da nisi naplatio èlanarinu više od 13 mjeseci?
Kraven sa di non essere alla sua altezza quando è sveglio.
Kraven zna, da je Markus bezopasan u tom stanju.
Sa di non dover nuocergli, giusto?
Zna li da ga ne smije ozlijediti?
Qualcuno disattento o qualcuno senza precedenti che sa di non essere rintracciabile.
Netko je bio vrlo nepažljiv, ili netko tko je znao da ga se ne može pronaæi.
Perche' almeno lei sa di non essere adatta a questo lavoro.
Zato što ona bar zna da nije kvalificirana za posao.
Martin sa di non poter riferire ciò che tu o la polizia gli avete detto.
Martin je dobar momak, zna da ne sme nikom da kaže ono što ste rekli policiji.
Sa di non avere scelta, deve giocare pulito.
Zna kako nema izbora, te kako mora igrati èisto.
E ovviamente lei sa di non essere John Charter.
Oèigledno je da znate da niste Džon Èarter
Non sa di non amarmi piu'.
Ne zna da me više ne voli.
Katelyn non sa di non essere mia figlia.
Katelyn ne zna da nije moja.
Sa di non essere stata processata per non aver pagato il parcheggio, vero?
Svjesna si da ti se ne sudi zbog kazne za parkiranje, zar ne? Šalim se.
Ma' sa di non aver avuto figli "di proposito"?
Zna li mama da nije planirala da ima djecu?
L'assassino sa di non poter utilizzare gli stampi rubati nello studio di Howard perché, chiaramente, non ha la licenza per comprare il materiale medico,
Ubojica je znao da su kalupi koje je ukrao od Howarda bezvrijedni bez toga. Oèito nije imao dozvolu za nabavu medicinskog proizvoda, pa je ubio da bi ga se domogao.
Ha consultato i suoi adorati dei della guerra e sa di non essere piu' nelle loro grazie.
Konsultovao se sa voljenim "bogovima" vojske i zna da ih je izgubio.
Sa di non dover dire tutto, vero?
Zna da ne sme ništa da joj kaže, je l' tako?
Sa di non essere tra le migliori ma non le importa.
Ona zna da nije popularna glumica, ali joj to ne smeta.
Lei sa di non esserlo ed e' cosciente di non sapere molto altro su di se' a parte questo.
Znaš da nisi, i ne znaš ni ko si preko toga
Sa di non poter semplicemente pasticciare con una grana...
Zna da se ne možeš zezati sa Tesla granatom...
Sa di non poter diventare valedictorian con una F, e puo' eliminare la concorrenza con una semplice mossa.
Znate da ne možete biti najbolji student s jedinicom, a možete ukloniti svoje suparnike jednim potezom.
Monroe sa di non potermi dare battaglia.
Монро зна да не може да ме порази.
Sai bene quanto me che offre questo accordo solo perche' sa di non poter vincere.
Znaš, kao i ja da je ponudio ovo samo zato što zna da æe izgubiti.
Ha risorse limitate e sa di non poter cercare nessuno dei suoi collaboratori perche' sa che li stiamo osservando.
Ima ogranièene izvore, i dovoljno je pametan da se ne obrati bilo kojem od poznanika jer zna da æemo pratiti.
Sa di non poter prestare giuramento con una disputa societaria che le pende sulla testa.
Ne može da postane sudija dok se spori za partnerstvo.
Voglio dire, ti ammazza di lavoro... perche' sa di non essere altro che un imbroglione...
Znate, ima mnogo neodgovornih oèeva koji ne brinu za svoje porodice. Vaš tata ustaje rano svaki dan i ide na posao da biste vi imali krov nad glavom i hranu na stolu.
Mi sa di non poterlo scrivere nel compito.
Ja ne mislim da mogu staviti da je u izvješèu.
Sa di non poter forzare la mano, perche' anche noi abbiamo fatto la nostra indagine sull'avversario.
On zna da ne može pretjerati, jer smo obavili svoje ispitivanje. - Kao?
Ama una donna che sa di non poter avere.
ZALJUBLJEN JE U ŽENU KOJU NE MOŽE DA IMA.
Cottonmouth sa di non poterti fare niente, così aspetta che sia Harlem a cacciarti.
Pamukousti misli da ako on ne može da te sredi da æe to uraditi Harlem.
Ho resistito dopo l'arresto di Dollaro Bill, perché se uno sa di non dover fare di tutta l'erba un fascio, quello è un ex poliziotto.
Ostao sam pošto su uhapsili Dolara jer kao bivši žaca dobro znam da to ne znaèi da ste svi pokvareni.
Qui sembra che stia in cerca dell'anima gemella, ma in realtà sta cercando qualcuno che gli tolga la neve di dosso, perché sa di non essere utile per combattere gli incendi se è coperto da più di un metro di neve.
Овде изгледа као да тражи некога за састанак али заправо тражи некога да га откопа кад га снег затрпа, јер зна да није добар у борби против ватре кад је затрпан под метром снега.
1.8125429153442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Loša mašina ne zna da je loša. 